Το γραφείο μας διαθέτοντας δικηγόρους με πολύχρονη εμπειρία σε μεταφράσεις – επικυρώσεις ιδιωτικών και επίσημων εγγράφων από τα Αγγλικά και τα Γερμανικά στα Ελληνικά (και το αντίστροφο). Έγγραφα που έχουν μεταφραστεί και επικυρωθεί από δικηγόρο έχουν πλήρη ισχύ ενώπιον του Δημοσίου ή οποιασδήποτε άλλης αρχής.
Ενδεικτικά το γραφείο μας αναλαμβάνει μετάφραση – επικύρωση για:
- Πτυχία ελληνικών και ξένων πανεπιστημίων.
- Πτυχία ξένων γλωσσών (πχ Lower, Profficiency, Goethe Zertificat).
- Αναλυτικές βαθμολογίες.
- Δημόσια έγγραφα. (πχ Ληξιαρχική πράξη γάμου, ληξιαρχική πράξη γέννησης, πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης).
- Ιδιωτικά συμφωνητικά και συμβάσεις (πχ μισθωτήρια).
- Εταιρικά έγγραφα (πχ καταστατικά, πρακτικά Διοικητικών Συμβουλίων και Γενικών Συνελεύσεων).
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ;
- Στείλτε μας με ένα email (gmikoniatislaw@gmail.com) το έγγραφο προς μετάφραση – επικύρωση ή απλά καλέστε μας τηλεφωνικά για να κλείσετε ραντεβού και να φέρετε στο γραφείο μας το έγγραφο προς μετάφραση – επικύρωση.
- Αν πρόκειται για έγγραφο 1 σελίδας τότε η μετάφραση είναι έτοιμη για παραλαβή εντός μίας (1) εργάσιμης ημέρας. Σε αντίθετη περίπτωση ο χρόνος για την ολοκλήρωση της ποικίλει ανάλογα με τον όγκο των εγγράφων που επιθυμείτε να μεταφραστούν και ορίζεται κατόπιν συννενόησης.
- Μόλις η μετάφρασή σας είναι έτοιμη σας ενημερώνουμε για να έρθετε να την παραλάβετε από το γραφείο μας. Αν δεν είναι εφικτή η φυσική σας παρουσία το γραφείο μας μπορείτε να την παραλάβετε με courier.
Image by mindandi on Freepik
